Литовские имена и их значение – Список имен в Литве по алфавиту и что они означают

В

  • Виктория – «победительница». В ее характере своеволие граничит с упрямством. В спорах до последнего отстаивает свою точку зрения, переубедить ее в чем-либо практически невозможно.
  • Вильтис – «надежда». Обладает хорошим чувством юмор, меет поддержать разговор.
  • Виталия – «жизненная». Влюбчивая. В объекте обожания видит эталон, который никому не дозволено критиковать.

Заимствованные имена литовцев

Помимо христианских, в литовском именослове есть немало имен, заимствованных у других народов. Как и в случае с религиозными, часть иноязычных имен на литовском языке звучит несколько по-иному: например, древнегерманское Рохвальд («правитель») превратилось в Рокас. Некоторые имена имеют латинские корни:

В именнике литовцев встречаются и русско-литовские имена (Андрей, Виктория), общеевропейские (Даниэлиус, Лукас, Мария) и балтские имена, общие для народов Литвы, Латвии и Эстонии (Мантас, Густас, Лайма, Сауле, Эвия).

Значение имен литовцев

Значение литовских имен в последнее время представляет большой интерес для родителей. Они хотят, чтобы имя, помимо красоты и звучания, несло в себе историю народа. Все чаще выбор останавливается на устаревших именах в Литве. 

Существует полный список литовских имен по алфавиту, где можно ознакомиться с ними.

Если составлять список самых популярных мужских и женских имен, то он будет выглядеть так:

  • Матас – дарованный;
  • Доминикас – принадлежащий богу,
  • Неман – в честь реки
  • Эмилия – переводится как нетерпеливая
  • Года – мечта
  • Унге – огонь. 

И

  • Иева – «дающая жизнь». Предпочитает дом карьере. В её доме всегда уютно.
  • Ирена – «миролюбивая». Самостоятельная, независимая, много времени уделяет карьере.

К

  • Каролина – «королева». Удачлива в творчестве, любит путешествовать.
  • Катрина – «непорочная». Обладает высоким уровнем интеллектуального развития и хорошим воображением.
  • Кристина — «христианка». Стремится к высокому положению в обществе.

Красивые и редкие литовские имена

Многие старинные красивые литовские имена звучат как необычно и колоритно: Гинтаутас – «янтарный», Гирдивилас – «известие надежды», Рамуте – «тихая», Бируте – «ребенок».

Предлагаем ознакомиться  К чему снится смерть мамы, которая жива

В настоящее время среди народа редко можно встретить древние имена литовских князей, но все же они не окончательно вышли из употребления: некоторые родители по-прежнему называют сыновей Витаустас – «вождь людей», Альгидрас – «известный вознаграждением», Римгаудас – «сильный советчик», Гедиманас – «стремящийся мыслить». К редким именам литовцев также относятся мужские Ашот, Юрунас, Манюс, женские – Фаина, Жолина, Ларияна.

Н

Неринга – «шея» или «из местности Неринга».Обладает острым умом, твердостью характера.

О

Она – «польза, изящество». Харизматичная, умная, хитрая. Быстро поднимается по служебной лестнице.

Особенности литовских имен

Литовские имена по традиции состоят из двух. Остается немало семей, которые следуют этому правилу и дают два имени. Но в последнее время все чаще детей принято звать только одним. 

Большинство имен в Литве можно отнести к национальным. Остальные происходят из христианского именослова или заимствованы у других европейцев.

Мужские имена литовцев, как правило, заканчиваются на букву “с”, а женские на “а”.

Фамилия происходит от отца или мужа. В этом случае к первоначальной прибавляется -айт, -ют или -е. Например, Дапкунайтас – мужская фамилия, а Дапкунайте уже женская. При этом, большинство фамилий имеют славянские корни. Супруга может оставить себе девичью фамилию.

Имена, которые заимствованы из христианского именослова, переделываются на литовский лад. Например, Андрей – Андриас, Петр – Петрас, Иева – Ева, Ионас – Иван или Иоанн.

П

Паулина — «маленькая». Способна на жертвы ради любви и дружбы.

Перечень самых красивых литовских имен для девочек

  1. Аустея. Имя женского божества пчел из литовской мифологии
  2. Габия. Литовское имя девочки, имеющее значение «защищать»
  3. Года. В переводе на русский значит «мечта»
  4. Даина. От литовского «песня»
  5. Лайма. Женское литовское имя, имеющее значение «счастье»
  6. Роже. В переводе на русский означает «роза»
  7. Сауле. Трактуется как «солнце»
  8. Унге. Литовское имя девочки которое означает = «огонь»
  9. Вите. В переводе на русский означает «надежда»

Популярные имена литовцев

Часть популярных литовских имен составляют новые имена, образованные от христианских: Матас (Матвей), Нойус (Ной), Иева (Ева). Востребованы старинные национальные наречения времен язычества (Аустея – божество пчел в литовской мифологии, Габия – богиня огня), образованные от слов литовского языка: Густас – «вкус, желание», Года – «честь, уважение», Мигле – «туман», общеевропейские имена – Лукас, Эмилия.

Предлагаем ознакомиться  имя для Девочки — пишет AnnaZ на BabyBlog

Происхождение имен в литве

История происхождения литовских имен имеет языческие корни.

Было принято давать имена:

  • по характеристикам человека (Альгирдас – известный, Витаутас – Вождь,  Риманте – спокойная);
  • от имен богов и богинь (Лайма – богиня жизни, Аустея – богиня пчеловодства);
  • от явлений природы (Айдас – эхо, Аутра – рассвет);
  • от различных слов (Каюс – радость, Даина – песня, Вите – надежда, Виталис – жизнь);
  • в честь животных и растений (Мешак – медведь, Линас – лен, Камиле – ромашка).

С приходом христианства появились библейские имена, которые переделывались на литовский лад. Антоний стал Анатнасом, Георгий – Юргосом, 

До 15 века литовские имена были только личными. После этого появились прототипы отчеств. Например, Мешак сын Линаса или Лайма дочь Айдаса.

Появилось два имени. Одно давалось при рождении родителями, а второе при крещении.

В 16 веке появились прозвища, которые стали прототипами современных фамилий. Например, Мажулис, что означает в переводе маленький или Купрос – горбатый, Янутис – молодой.

Происхождение литовских имен

Литовские имена и фамилии можно разделить на исконно национальные и заимствованные – возникшие за пределами страны, и с течением времени проникшие в литовский язык. Как и во многих других странах, заимствованные имена в процессе употребления значительно видоизменялись, адаптируясь к нормам местного языка.

Древние имена литовцев тесно связаны с языческими верованиями народа. Они образовывались от названий животных и растений (Азуолас – «дуб», Эглитэ – «елочка», Вилкас – «волк»), небесных светил, природных явлений (Аудра – «буря») и географических названий – рек, городов (Ула, Неман – названия рек, Неринга – литовский город).

Значение некоторых литовских имен восходит к древней мифологии балтийских народов (Сауле – дочь верховного бога Солнца), а некоторые имена образовывались от слов литовского языка (Деймантас – «алмаз», Вилте – «надежда»). Отдельную группу составляют имена-прозвища: ими нарекали ребенка в том случае, если данное при рождении имя ему не подходило по характеру или темпераменту.

Предлагаем ознакомиться  Мужчина Скорпион и расставание: как переживает, расстается и как уйти от него

Литовские имена также подразделяются на односоставные и двусоставные. Односоставные – имена, образованные от одной основы: Кястгайла, Кястутис, Кястис. Двусоставные имена состоят из двух основ, причем из одних и тех же компонентов путем перемены мест иногда образуются два имени: Таутвидас-Витаутас, Мантвилас-Вилтманс. Наиболее распространенными имяобразующими компонентами являются -рим («мир») и -таут («народ») – балтские аналоги славянских -мир и -слав.

Литва позже других государств приняла христианство (католицизм), до 14 века в стране сохранялись языческие традиции. Новая религия существенно пополнила список литовских имен каноническими именами святых и библейскими именами греческого, римского, еврейского, латинского происхождения, которые адаптировались к местному языку, став «литовскими».

В отличие от других балтийских стран – Латвии, Эстонии, христианские имена в Литве изменились практически до неузнаваемости благодаря специфической фонетике литовского языка: Пятрас – Петр, Повилас – Павел, Йонас – Иоанн. От некоторых религиозных наречений происходило несколько новых литовских имен: например, от библейского Адам образовались Адем, Адамас, Адомис.

С

  • Сауле – «солнце». Ценит семью, прекрасная хозяйка.
  • Сваёне – «мечта». Бескорыстна, всегда старается помочь нуждающимся. Любящая жена и мама.
  • София – «мудрая». Твердая, решительная и деятельная личность.

Современные тенденции

В последнее время литовцы стараются возрождать свои традиции, все чаще выбирая для новорожденных старинные национальные имена. По-прежнему актуальны имена христианские, которые используют в католических и православных семьях.

Списки литовских имен

Каждый из списков разбит по алфавиту, чтобы вы могли найти литовское имя на нужную букву:

У

  • Ула – «драгоценный камень из моря». Тонкая натура, развита интуиция. Обладает хорошим здоровьем.
  • Унге – «огонь». Дружелюбная, обладает мягким характером. Но если ее обидеть — сможет за себя постоять.

Х

Хана – «любимая богом». Не любит поспешности, тщательно взвешивает каждый свой шаг.

Э

  • Эгле – «ель». Ей нравится быть в центре внимания.
  • Эдита – «состояние и борьба». Ей любое дело по плечу: и творчество, и бизнес, и домашние дела.

Ю

  • Юманте – «проницательная». Любит перемены, путешествия, и новые знакомства.
  • Юрте – «подарок от бога». Миролюбива, в спорах всегда идет на уступки.
Оцените статью
Гадание
Adblock detector